Condicions d’ús
Darrera actualització: 19 de novembre del 2026
Aquestes condicions regulen l’ús de l’app Luffly per a iPhone, desenvolupada per Pedro Serra Comas (Espanya). Luffly s’ofereix sota la llicència estàndard d’Apple per a aplicacions, el Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). Aquestes condicions hi afegeixen detalls propis de Luffly; si hi ha cap contradicció, preval l’EULA.
Luffly i Luffly Pro
Luffly és gratuïta de descarregar i d’utilitzar amb una barca. El pla gratuït inclou la temporada i els set sistemes, manté els avisos de 15 elements més l’ITB i l’assegurança, i té tot l’historial, les llistes i la sincronització amb iCloud. Luffly Pro desbloqueja la resta (descrita a la pàgina d’inici i a l’App Store) i està disponible com a:
- Subscripció anual, amb 14 dies de prova gratuïta per a subscriptors nous.
- Compra per sempre, amb un sol pagament.
Els preus es mostren a l’App Store en la teva moneda abans de confirmar. Si Pro s’acaba, no s’esborra res del que hi has introduït: els elements que passen dels 15 del pla gratuït es queden a l’app sense avisos, i pots triar quins 15 els mantenen.
Subscripcions, renovació i cancel·lació
- El pagament es carrega al teu compte d’Apple quan confirmes la compra, o al final de la prova gratuïta si no la cancel·les abans.
- La subscripció anual es renova automàticament pel mateix preu i període si no la cancel·les com a mínim 24 hores abans del final del període en curs.
- Pots gestionar o cancel·lar la subscripció a Configuració de l’iPhone › el teu nom › Subscripcions. Després de cancel·lar, Pro continua actiu fins al final del període pagat.
- Apple ofereix la prova gratuïta una vegada per compte d’Apple. La part no utilitzada d’una prova gratuïta es perd quan compres una subscripció.
- Les compres les processa Apple. Els reemborsaments els gestiona Apple segons les seves polítiques, a reportaproblem.apple.com.
- Si canvies d’iPhone, fes servir «Restaurar compres» als Ajustos de Luffly amb el mateix compte d’Apple.
Les teves dades
Les dades es desen als teus dispositius i, si l’iCloud està activat, al teu propi compte d’iCloud (vegeu la política de privadesa). Ets responsable de guardar-ne còpies; amb Pro pots exportar l’historial en PDF o en CSV.
No és assessorament professional
Luffly és una eina per planificar i registrar el manteniment de la teva pròpia barca. Els intervals de manteniment són un punt de partida, tret de fabricants, aparelladors i veleries, i la informació sobre normativa, equip i navegació a l’estranger és un resum que pot ser incomplet o no estar al dia. Res d’això no substitueix els manuals de la barca i del seu equip, la revisió d’un professional (aparellador, inspector, mecànic o estació de servei homologada) ni la normativa vigent. El patró continua sent responsable de l’estat de la barca, del seu equip de seguretat i de la seva documentació.
Ús acceptable
No facis servir Luffly per a res il·legal, ni intentis descompilar, revendre o interferir amb l’app més enllà del que permet la llei.
Responsabilitat
Luffly s’ofereix «tal com és». En la mesura que ho permeti la llei, el desenvolupador no és responsable de danys indirectes, de danys a la barca o al seu equip, ni de la pèrdua de dades o beneficis derivats de l’ús de l’app, inclòs un avís que no arribi o arribi tard. Res d’aquestes condicions no limita els teus drets com a consumidor segons la llei aplicable.
Canvis i contacte
Aquestes condicions es poden actualitzar; la nova versió es publicarà en aquesta pàgina amb la data actualitzada. Es regeixen per la llei espanyola, sens perjudici de les normes imperatives de protecció dels consumidors del teu país de residència. Dubtes: hola@luffly.app.